- Muzsikas - Bartok album (1998).jpg (144.79 КБ) 1665 просмотров
Muzsikas - Bartok album (1998)
1. Elindultam a hazámból / I Left My Homeland (Original phonograph recording)
2. Mérai lassú csárdás és szapora / Dances of Kalotsaszeg
3. Pásztornóták hosszúfurulyán / Long Flute Melodies
4. Forgácskúti legényes / Lads' dance called "Forgácskúti"
5. Pejparipám rézpatkója / The Shoe of My Horse (Original phonograph recording)
6. Bartók Béla: 28. duó - Bánkódás / Béla Bartók: Duo №28 "Sorrow"
7. Boncihidai ritka magyar / Slow dance of of lads from Boncihida
8. Porondos víz martján / At the Waterside
9. Kanásztáncok két hegedűn / Swinherds' Dance
10. Jocul barbatesc (Original phonograph recording)
11. Bartók Béla: 32. duó / Béla Bartók: Duo №32 "Dance of Máramaros"
12. Máramarosi táncok / Dances of Máramaros
13. Botos tánc / Bota
14. Torontáli táncok / Dances of Torontál
15. Ardeleana (Original phonograph recording)
16. Bartó Béla: 44. duó - Erdélyi táncok / Béla Bartók: Duo №44 "Transylvanian Dance"
17. Füzesi ritka magyar / Lads' dance from Füzes
18. Pe loc
19. Magyarbecei öreges csárdások / Music of Magyarbece
20. Dunántúli ugrósok / Transdanubian "urgós"
21. Dunántúli friss csárdások / Fast csárdás
22. A temető kapu / Churchyard Gate
Muzsikás:
- Sipos Mihály – violin
- Porteleki László – viola
- Éri Péter – Romanian flute,
- Hamar Dániel – bass, dulcimer, gardon, percussion
Guests:
- Sebestyén Márta – vocals
- Alexander Balanescu – violin
- Kovács János Köles – tambura
- Juhász Zoltán – long flute
- Eri Márton – cello
- Porteleki Zoltán – dulcimer
- Tóth Ildikó – dance
- Farkas Zoltán – gardon, drum, dance
На альбоме представлены народные песни, которые Бела Барток собирал в своих поездках по различным областям Венгрии и Румынии – практически везде, где распространён венгерский язык. Исключение составляет Молдавия, которую Барток не смог посетить из-за начавшейся Первой мировой войны. Он записывал народную музыку нотами, на слух (причём, по свидетельству исследователей, с поразительной точностью), а также на фонограф (несколько таких записей включены в этот диск). Нередко он включал народные мелодии в свои собственные произведения. Барток писал, что в начале XIX века “невероятные по богатству сокровища народной музыки были совершенно неизвестны в так называемых культурных городских кругах. Никто даже не подозревал о существовании такой музыки”. Именно с Бартока, собравшего и издавшего несколько томов народных песен, и началось изучение венгерского фольклора.
Muzsikás, в свою очередь, неоднократно бывали, как сейчас сказали бы, в фольклорных экспедициях и изучали технику игры деревенских музыкантов.
К диску прилагается 48-страничная книжка (половина по-венгерски, половина – перевод на английский) с комментариями, фотографиями, текстами и их переводами, которую, к сожалению, не разорвав невозможно засунуть в сканер. Я даже не знаю, что интереснее – слушать диск или читать – настолько увлекательно написано и о фольклорных изысканиях Бартока, и об истории каждой песни.
"Hungarian composers were among the world's most diligent in using folk resources to inform their classical compositions, and no composer was more involved in his nation's folk music than Bela Bartók. His recording expeditions into the Hungarian countryside in the early years of the 20th century preserved a musical heritage that might have otherwise been lost. While his main interest was finding inspiration for radical new music, his recordings lived on to inspire generations of modern folk revivalists. This album is a tribute to Bartók's work. The songs he recorded are born anew in the strings of Muzsikás and singer Márta Sebestyén. They play and sing these old songs in a traditional style but never fail to stamp a strong personal mark on the material. In addition to Muzsikás's own renditions, the CD includes a few special tracks of the original Bartók recordings that let you hear the old style of playing and singing in the purest form. There are also a few Bartók compositions, performed by Muzsikás fiddler Mihaly Sipos and Romanian classical violinist Alexander Balanescu. The old recordings and the Bartók works add a unique perspective to the folk songs, offering us a timeline from the oldest sources to the most modern interpretations." -- Louis Gibson
APE/CUE/LOG/Scans/+3%
Скрытый текст
Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.
