Рок Восточной Европы (forum "East Rock")

Те, кто хоть сколько-нибудь интересовался итальянским прогрессив-роком (Rock progressivo italiano), могут всё это не читать, поскольку вряд ли узнают что-то новое.

Как известно, итальянский прогрессив стоит на трёх китах - группах Banco del Mutuo Soccorso (иногда просто Banco), Premiata Forneria Marconi (PFM) и Le Orme. Все они начали свою карьеру в конце 60-х - начале 70-х, были очень популярны на родине и даже известны за её пределами в 70-х, пережили трудные 80-е и, на волне возродившегося интереса к классике рока, стали вновь востребованными в 90-х, каковыми остаются и по сей день.

Вообще Rock progressivo italiano - это, без преувеличения, мир, в котором можно жить. В начале 70-х итальянская рок-сцена просто бурлила, существовали сотни (!) групп. Большинство, естественно, выпустили один-два альбома (многие из которых сейчас активно переиздаются на CD) и распались, но немало и тех, кто дожил до наших дней. Класс музыкантов, как правило, очень высокий.

Изначально источником вдохновения для итальянских музыкантов послужило творчество британских групп, прежде всего ELP, Genesis и King Crimson. Но итальянцам, с их богатыми музыкальными и культурными традициями, будь то фольклор или классика, удалось создать по-настоящему оригинальную музыку. Тема просто необъятная, интересующиеся могут почитать здесь: http://www.italianprog.com/

Начнём с группы PFM, а там видно будет.


Официальный сайт: http://www.pfmpfm.it/ (на Old Site есть англоязычная версия)
По-русски о группе: http://genesisomania.narod.ru/ABC/PFM.html
Дискография, тексты, обложки и т.д.: http://www.gaudela.net/pfm/index2.html

Photos of Ghosts - 1973

1. River of Life (6:56)
2. Celebration (3:50)
3. Photos of Ghosts (5:20)
4. Old Rain (3:40)
5. Il banchetto (8:34)
6. Mr. 9 till 5 (4:07)
7. Promenade the Puzzle (7:35)

Storia di un minuto - 1972

1. Introduzione (1:10)
2. Impressioni di settembre (5:44)
3. E' festa (4:52)
4. Dove... quando... (Parte I) (4:08)
5. Dove... quando... (Parte II) (6:00)
6. La carrozza di Hans (6:46)
7. Grazie davvero (5:52)

- Franz Di Cioccio / drums, vocals
- Franco Mussida / electric and acoustic guitar, vocals
- Mauro Pagani / flute, violin, windwoods, vocals
- Giorgio Piazza / bass
- Flavio Premoli / keyboards, Hammond organ, piano, mellotron, Moog, vocals

Storia di un minuto (1972) - дебютный альбом PFM, классика группы и итальянского прогрессива в целом. Большая часть песен с него до сих пор исполняется на концертах.

Photos of Ghosts (1973) - англоязычная версия второго альбома, "Per un amico", вышедшего в 1972 году, с добавленными "Celebration" (англ. версия "E' festa" с дебютного LP) и новым инструменталом "Old Rain". Pete Sinfield, известный прежде всего по работе с ELP и King Crimson, написал для альбома английские тексты (не перевёл, а именно написал заново).

APE/CUE/LOG/Scans/+3%

Per un amico - 1972

1. Appena un po' (7:43)
2. Generale (4:18)
3. Per un amico (5:23)
4. Il banchetto (8:39)
5. Geranio (8:03)

- Franco Mussida / vocals, guitars
- Franz Di Cioccio / drums, percussion, vocals
- Mauro Pagani / vocals, flutes, violin
- Giorgio Piazza / bass, vocals
- Flavio Premoli / spinetta, organ (Hammond), vocals, Moog synthesizer, mellotron, tubular bells, clavicembalo, piano

Второй альбом PFM. Многие считают "Per un amico" лучшей работой группы. Великолепный диск, хотя лично мне больше нравится "Storia di un minuto". Решайте сами.

APE/CUE/LOG/Scans/+3%

L'isola di niente - 1974

1. L'isola di niente (10:42)
2. Is My Face On Straight (6:38)
3. La luna nuova (6:21)
4. Dolcissima Maria (4:01)
5. Via Lumiere (7:21)

- Franz Di Cioccio / drums, percussion, vocals
- Jan Patrick Djivas / bass, vocals
- Franco Mussida / guitars, lead vocals
- Mauro Pagani / violin, flute, vocals
- Flavio Premoli / keyboards, lead vocals

Третий, если не считать англоязычного "Photos of Ghosts", альбом PFM. Тоже безусловная классика итальянского прогрессива. На место Giorgio Piazza (бас-гитара) пришёл Patrick Djivas из джаз-роковой группы Area, который работает в PFM по сей день.

APE/CUE/LOG/Scans/+3%

The World Became The World - 1974

1. The Mountain (10:42)
2. Just Look Away (4:00)
3. The World Became The World (4:44)
4. Four Holes In The Ground (6:21)
5. Is My Face On Straight (6:17)
6. Have Your Cake and Beat It (7:17)

- Franz Di Cioccio / drums, percussion, vocals
- Jan Patrick Djivas / bass, vocals
- Franco Mussida / guitars, lead vocals
- Mauro Pagani / violin, flute, vocals
- Flavio Premoli / keyboards, lead vocals

Англоязычная версия альбома "L'isola di niente". Титульная песня, "The World Became The World", не что иное как "Impressioni di settembre" с дебютной пластинки. Все тексты написал Пит Синфилд.

А начало сотрудничеству PFM с Синфилдом и основанным ELP лейблом Manticore положил Грег Лейк:
Во время выступления в Болонье грандов арт-рока - Emerson, Lake and Palmer - запись [аудиокассета с материалом "Storia di un minuto"] была вручена их вокалисту и басисту Грегу Лэйку. Музыка произвела на Грега такое впечатление, что он уже через несколько дней, только вернувшись в Лондон, перезвонил менеджеру Франку Мамоне и сказал, что приедет на концерт в Рим! На концерте игрался материал "Per un amico", а вконец покоренный Лейк даже вышел на бис вместе с группой. (подробнее здесь: http://cantautore.narod.ru/fadan_bio-pfm01.htm)

APE/CUE/LOG/Scans/+3%

Cook (Live in U.S.A.) - 1974

1. Four Holes in the Ground
(Mussida/Premoli/Pagani/Sinfield)
2. Dove...quando
(Mussida/Pagani)
3. Just Look Away
(Mussida/Premoli/Pagani)
4. Celebration
including The World Became the World
(Mussida/Premoli/Pagani/Sinfield)
5. Mr. 9 Till 5
(Mussida/Premoli/Sinfield)
6. Alta Loma 5 Till 9
including PFM's arrangements on William Tell Overture
(Mussida/Premoli/Rossini)

Franco Mussida - guitars, vocals
Flavio Premoli - keyboards, vocals
Mauro Pagani - flute, violin, vocals
Franz Di Cioccio - drums, percussion, vocals
Patrick Djivas - bass, vocals

Recorded live at the Convocation Hall, Toronto University, August 22 1974 and at the Schaefer Central Park Music Festival, New York, August 31 1974

Из воспоминаний Франца Ди Чиоччио (http://www.pfmpfm.it/storia_fset_70.htm):
"Весь 1973 и начало 74-го года группа гастролировала по Италии, Соединённому Королевству и Европе с Alvin Lee's Ten Years After. Альбом "Photos of Ghosts" появился в чартах американского Billboard и был назван японскими критиками альбомом года. В Melody Maker, в разделе Brightest hopes, мы заняли второе место, опередив такие группы, как Supertramp и Eagles, что убедило лейбл Manticore предпринять дальнейшие шаги. Настало время организовать первый американский тур в поддержку второго англоязычного альбома "The World Became the World". У Марио Медиуса, тогдашнего художественного директора Manticore в Нью-Йорке, во время этого тура родилась идея записать наш концерт. Таким образом, достаточно случайно, появился на свет "Cook" - первый официальный концертный альбом группы (вышел в Италии под названием "Live in U.S.A.")."

Забавно - итальянское издание называется "Live in U.S.A.", хотя часть материала записана в Канаде.

APE/CUE/LOG/Scans (не мои, найдены в сети)/+3%, обхожусь CD-R-кой

Chocolate Kings - 1975

1. From Under (7:29)
(Premoli/Mussida/Pagani/Graziani/Marrow)
2. Harlequin (7:48)
(Mussida/Pagani)
3. Chocolate Kings (4:39)
(Mussida/Pagani/Marrow)
4. Out on the Roundabout (7:53)
(Mussida/Pagani)
5. Paper Charms (8:30)
(Mussida/Pagani)

- Franz Di Cioccio / drums, percussion, vocals
- Jan Patrick Djivas / bass, vocals
- Franco Mussida / guitars, vocals
- Mauro Pagani / flute, violin, vocals
- Flavio Premoli / keyboards, lead vocals
- Bernardo Lanzetti / lead vocals

Chocolate Kings стал последним альбомом PFM с участием Мауро Пагани. В качестве лидер-вокалиста был приглашён Бернардо Ланцетти из группы Acqua Fragile, неплохо певший по-английски. Альбомы "Chocolate Kings" и "Jet Lag" (1977), на мой взгляд, изрядно подпорчены блеющим вокалом Ланцетти. Вообще-то у него хороший, достатоточно узнаваемый голос и петь, как выяснилось на альбоме "Passpartù" (1978), он может очень прилично. Какой чёрт дёрнул его заблеять и почему группа ему это позволила - для меня загадка. Английские тексты написали Mauro Pagani и Marva Jan Marrow.

Американское издание имело другую обложку:


" ... закончилось сотрудничество с Синфилдом неожиданно, причиной тому были идеологические разногласия, ставшие для группы больным местом - и очень жаль. Коммунисты, мафия, Ватикан, радикализм и постоянные смены правительств - можете себе представить, что творилось в умах тамошней прогрессивно мыслящей молодежи!

... слово самому Питеру Синфилду: "Они попросили меня написать тексты к Chocolate Kings. Как люди, воодушевленные своим успехом, они стали требовать от меня, чтобы в текстах было больше политики и протеста против агрессии США во Вьетнаме. Я склонялся к левым взглядам, ... но я всё же отказался. И потому, что мне нужно было завершить другую работу, и потому, что меня не прельщала мысль об очередных бесконечных студийных сессиях для записи вокала, но главное - я не понял юмора, почему это европейская группа, которую хорошо приняли в США, должна так вот плевать на свою аудиторию…." Альбом вышел в 1975-м уже с Бернардо Ланцетти (из Acqua Fragile) на вокале, и завоевал плохую славу в Штатах - главным образом из-за участия группы в римском фестивале в поддержку ООП. (Организация Освобождения Палестины, тогда - террористическая арабская группировка - MW). Однако музыкальный материал заслуживает куда более лестных слов. После турне в Японии Мауро Пагани покидает группу из идеологических соображений." (http://cantautore.narod.ru/fadan_bio-pfm01.htm)

APE/CUE/LOG/Scans (не мои, найдены в сети)/+3%, обхожусь CD-R

Jet Lag - 1977 (2010 remaster)

1. Peninsula (2:38)
2. Jet Lag (9:12)
3. Storia in LA (6:27)
4. Breakin in (4:08)
5. Cerco la lingua (5:34)
6. Meridiani (6:00)
7. Left-Handed Theory (4:12)
8. Traveler (5:45)
Bonus track:
9. La carrozza di Hans (Live 1976) (14:15)

- Franz Di Cioccio / drums, percussion
- Franco Mussida / electric, Ovation and classical guitars
- Patrick Djivas / bass, Moog B12
- Bernardo Lanzetti / lead vocals, percussion
- Flavio Premoli / electric piano, organ, Moog
- Gregory Bloch / electric & acoustic violin

Несколько странный, но достаточно арт-роковый альбом, на котором больше половины песен исполнены по-английски; вокалист (он же поет и на предыдущем диске) несколько напоминает Роджера Чапмана из Family (такой же блеющий, но сильный вокал). Меллотроны и синтезаторы, аранжировки и необычные (но типичные для арт-рока того времени) ритмы ... Влияние джаза/фьюжн ... Электрическое пианино и джазовая гитара... (http://genesisomania.narod.ru/ABC/PFM.html)

APE/CUE/LOG/Scans (большие портянки позаимствовал на аваксе, остальные - свои)/+3%

PFM "A.D. 2010 - La buona novella (Opera apocrifa da La buona novella di Fabrizio De Andrè)":

Как следует из названия, это интерпретация альбома Фабрицио Де Андре "La buona novella" (1970).
В этом году Де Андре исполнилось бы 70, к тому же прошло 40 лет с момента выхода "La buona novella".
К музыке Де Андре органично добавлены новые инструментальные композиции, написанные музыкантами PFM. Результат, на мой взгляд, получился весьма впечатляющим.

FLAC:


Альбом Фабрицио Де Андре 1970 года, в записи которого, кстати, участвовали тогда мало кому известные музыканты PFM дожидается своих слушателей в соседней теме: http://e-rock.ru/showthread.php?p=6427#post6427.

Passpartù - 1978

1. Viene il santo (4:30)
2. Svita la vita (3:25)
3. Se fossi cosa (4:30)
4. Le trame blù (4:50)
5. Passpartù (4:40)
6. I cavalieri del tavolo cubico (5:15)
7. Su una mosca e sui dolci (4:45)
8. Fantalità (4:20)

- Franz Di Cioccio / percussion, drums, timbales, triangle, vocals, wood blocks
- Patric Djivas / bass
- Bernardo Lanzetti / lead vocals (except 2), vocals
- Flavio Premoli / organ, synthesizer, piano, vocals, Moog synthesizer
- Franco Mussida / acoustic, electric and classical guitars, vocals, lead vocals (2)

- Claudio Fabi / synthesizer, piano, electric piano
- Claudio Pascoli / synthesizer, tenor sax
- George Aghedo / congas
- Roberto Colombo / synthesizer
- Roberto Haliffi / bass, marimba, triangle

На мой взгляд, наиболее слушабельный альбом PFM с Ланцетти.

APE/CUE/LOG/Scans/+3%