Werner-Trio (GDR)
Добавлено: 02 дек 2020, 11:56
- Werner Trio.jpg (137.61 КБ) 918 просмотров
Гитарист Werner Lück 1954 основал "Вернер-трио". В состав вошли Wolfgang Bretzke (аккордеон) и Klaus Metag (бас).
В репертуаре трио были шуточные песенки и известные шлягеры.
Werner Trio
Трио Вернер - Верность / Поцелуй меня 1959 8" Vinil Rip (mono)
Киевский РПК 0033196 / 0033197 (5289-56)
- Сторона 1.jpg (96.5 КБ) 918 просмотров
- Сторона 2.jpg (99.12 КБ) 918 просмотров
Явный ЛЯП Киевский РПК! Кто переводил название песен это понятно... но еще и пятаки на пластинке перепутали.
На немецком языке реальные названия песен:
1. Поцелуй меня раз, поцелуй меня два раза
2. Если ... (ты говоришь...ладно).
Куда смотрели "товарищи" в 1959 году
Если поменять местами русские названия, то худо-бедно прокатит:
01. Верность (Т. Рирдон - К. Бленер)/Küss mich einmal, küss mich zweimal...
02. Поцелуй меня (Б. Деви - Г. Брадке)/Wenn … (...du sagst okay)
FLAC