Рок Восточной Европы (forum "East Rock")

Легендарного вокалиста, блюзового гитариста и композитора Тадеуша Налепу (23.08.1943 - 04.03.2007), основателя культовой группы Breakout, иначе как "отец польского блюза", или "польский John Mayall" и не называют. Звезда эстрады Изабелла Трояновска (род. 22.04.1955), в 1980-82 годах была на пике своей музыкальной карьеры и считалась лучшей певицей Польши. Этот необычный тандем записал в 1982 году альбом, который был запрещен цензурой и в итоге Изабелле пришлось покинуть страну...
В 1965 - 1967 годах Налепа выступал со своей группой Blackout, которая с 1968 поменяла название на Breakout. После завершения деятельности группы, Тадеуш начал сольную деятельность. Его соло-дебют состоялся в феврале 1982 года в Варшавском зале "Гвардия" в цикле концертов "Rock-Block". 27 апреля 1982 он выступил в Катовеце на 2-ом Фестивале "Rawa Blues '82". Во время этого выступления ему аккомпанировали: Jan Borysewicz (g), Wojciech "Jajco" Bruślik (bg) и Andrzej Dylewski (dr). Т. е. все те музыканты, которые принимали участие в сессиях записи альбома Трояновской - Układy в декабре 1981 года. (Как утверждают поклонники группы Lady Pank, во время этих сессий Ян Борысевич и записал свою знаменитую "Mała Lady Pank", еще до образования группы Lady Pank). Ян дал Налепе послушать записи с тех сессий и как вспоминает сам Налепа: "...Тогда я сказал ему, что Иза заслуживает того, чтобы кто-нибудь подготовил для нее музыкальный материал, который бы полностью позволил раскрыть ее вокальные способности. На что Янек сразу спросил: Может ты и попробуешь? С удовольствием, ответил я, тем более, что и девушка очень красивая. Через несколько дней ко мне явились: Иза с мужем Мареком и Янек (Борысевич) со своей невестой Хоноратой. В дверях я сказал Изабелле полушутя: Мне кажется мы уже с Вами где-то встречались... Через несколько дней у меня уже был готов материал, который Иза забрала с собой в Штаты, где выступала с концертами. После возвращения она была готова к записи. Встал вопрос текстов. Марек Трояновский предложил, чтобы тексты мы написали сами... Такова история этой пластинки..."
В июле 1982 года в краковской студии Театра Stu была записана пластинка "Прощальный цирк", которая не была пропущена польской цензурой из-за того, что некоторые песни содержали критику военного положения, которое было введено в Польше в 1981-83 гг. Изабелла Трояновска оказалась между молотом и наковальней: с одной стороны давление официальных властей, с другой критика со стороны "Солидарности" за ее концерт в Зале Конгрессов для партийных функционеров. Ей пришлось покинуть страну - вместе с мужем они уехали в Голландию, потом в США, Англию, а в 1987 году осели в Западном Берлине...
Одну песню с этого альбома (Graj, nie zaluj strun) в 1987 году исполнила известная польская певица Gayga.
Сам альбом был выпущен только через 11 лет, в 1993 году.